7th Circuit says evidence of actual sales transaction concerning the subject company is the “gold standard” of valuation, but finds problems with the plaintiffs’ claims base on a promise to convey 50% of a company’s equity value following an LBO.