Appeals court finds no error in trial court’s rejection of plaintiff’s demand for inspection of corporate records on executive compensation, where expert testimony showed information was not necessary to value plaintiff’s minority interest in company.