In an appraisal action, Chancery says merger price stemming from robust sales process is best indicator of value; court’s own DCF valuation “is close to the market,” but problematic projections make it more suitable as a check on the sales-derived price.