Chancery finds gap separating fair value determinations of three valuation experts in a merger involving a privately held company “alarmingly” wide; court says only the DCF, “a simple and powerful concept,” achieves a reliable indicator of fair value.